Iata cateva sfaturi, precum si o colectie de peste 1000 de nume de baieti si semnificatia lor, care iti vor fi de folos in alegerea celui mai potrivit nume pentru baietelul tau.
Nume de baieti – Muzicalitate
Nume de baieti – Lungime
Daca totusi, optezi pentru un nume mai lung, poti gasi o versiune mai scurta, de aling.
Nume de baieti – Initiale
Nume de baieti – Originalitate
Nume de baieti: Litera “A”
Abel
“Suflare” (Havel), in ebraica.
“Vanitate”
Abele
Varianta de la Abel.
Abidan
“Tatal meu este judecator”, in ebraica.
Abraham
“Tatal multora”, in ebraica.
Acacius
„Nu este rau” (Akakios), in limba greaca.
Achim
“El va stabili”, in ebraica.
Adam
“Barbat”, in ebraica.
“Pamantul rosu, cel nascut din pamant”.
Adan
Forma spaniola de la Adam.
Adamin
Varianta pentru Adam.
Adamus
Forma latinizata a lui Adam.
Adamut
Forma araba a numelui Adam.
Adelin
“Nobil”, in limba germana.
Adelmar
Nume compus din elemetele germanice adal “nobil” si meri “faimos”.
Adnan
“Colonist”, in limba araba.
Adolf
“Lup nobil” (Adalwolf), in germana.
Adonis
“Domn”, in greaca veche.
Adrian
“De la Hadria” (Hadrianus), in latina.
Adin
Prescurtare de la Adrian.Adisor
Diminutiv al numelui Adrian.
Adi
Prescurtare de la Adrian.
Aedan
Forma veche de la Aodhan. Acesta a fost numele celui de-al 6-lea rege al Scotiei.
Aeron
“Boabe”, in limba galilor Aeron sens “boabe” sau de la numele unui rau din Tara Galilor.
Agaton
Forma masculina de la Agata.
“Bun, bunatate, bunavointa” (agathos, agathe, agathon), in limba greaca.
Agatonic
Derivat de la Agaton.
Ahile
“Durere, suferinta, putere, sarpe”, in limba greaca.
Ahmed
“De incredere”, in limba araba.
Akim
Provine de la Joachim.
Alan
“Pietricica sau frumos”, in limba bretona.
Albert
Provine de la numele germanic Adalbert, compus din elemente adal “nobil” si beraht “luminos”.
Nume de baieti cu litera A – continuare
Alberto
Varianta pentru Albert.
Alden
Provine de la un nume de familie, derivat din engleza veche Ealdwine.Aldo
Forma scurta a numelor germanice incepand cu ald sau old si, eventual, Adal “nobil”.
Aldous
Varianta de la Aldo.
Alexandru
“Protector al barbatilor” (Alexandros), in limba greaca.
“Protectorul omenirii, a apara, a ajuta, omul care ajuta”.
Alexei
Varianta ruseasca a lui Alexandru.
Aliosa
Varianta ruseasca a lui Alexandru.
Aleksandr
Varianta a lui Alexandru.
Aleksei
Varianta a lui Alexandru.
Alessandro
Varianta a lui Alexandru.
Alexander
Varianta a lui Alexandru.
Alexe
Varianta a lui Alexandru.
Alexie
Varianta a lui Alexandru.Alec / Alecu
Prescurtare de la Alexandru.
“A apara, ajuta, om, omul care ajuta”.
Alesis
Forma de alint a numelui Alexandru, folosita in special in italiana, spaniola.
Alecsandru
Derivat de la Alexandru.
Alex
Derivat de la Alexandru.
Alfie
Diminutiv de la Alfred.
Alfonso
„Gata de lupta”, forma spaniola si italiana a numelui Germanic.
Alfred
De la Alfred cel Mare a fost cel de-l 9-lea rege de Wessex.
“Sfatuitor elf”.
Alfredo
Varianta pentru Alfred.
Ali
“Sublim, elevat”, in limba araba.
Alin
Alan in varianta romaneasca.
“A alina, nobil, pretios, iubit, suflet nobil, elegant”.
Alipie
Derivat de la Alin.
Alister
Forma invechita de la Alexander, folosita in Scotia.
Alonso
Varianta de la Alfonso.Alun
Varianta de la Alan, se foloseste in Tara Galilor.
Numele arbustului.
Alvin
Provine de la forma medievala a numelui engelezesc Ealdwine.
Amadeus/Amadeo/Amedeo
“Iubit de Dumnezeu”, in latina
Ambrozie
“Nemuritorul”, in latina (ambrosius) si greaca (ambrosios).
Nume de baieti cu litera A – continuare
Amir
“Comandant, print”, in araba.
Anaru
Varianta lui Andrei folosita in Noua Zeelanda
Amza
“Puternic, sigur” (hamuza), in araba.
Anastasie
Varianta masculina de la Anastasia (anastasios – inviere), in limba greaca.
Anastasiu
Varianta de la Anastasie.
Anatol
Provine din grecescul (Anatolios), Anatolius a fost un filosof din Alexandria in secolul al 3-lea
“Rasarit, orient”.
Anatoli
Varianta de la Anatol.
Andrei
In Noul Testament, apostolul Andrei a fost primul ucenic care i s-a alaturat lui Isus, este fratele lui Simon Petru. Potrivit traditiei, el a predicat mai tarziu in regiunea Marii Negre, unde spune unele legende ca a fost rastignit pe o cruce in forma de X.“Barbatie, temerar, curajos, luptator”.
Andi
Forma de alint de la Andrei.
Andreas
“Om, barbat”, in limba greaca. Varianta de la Andrei
Andor
Varianta de la Andrei.
Andres
Varianta de la Andrei.
Andy
Varianta de la Andrei.
Andreina
Derivat de la Andrei.
Andrica
Derivat de la Andrei.
Andries
Derivat de la Andrei.
Andru
Derivat de la Andrei.
Andronic
Deriva din numele grecesc Andronik (andros=barbat şi nike=victorie).
Angel
“Inger, mesager, sol, trimis al lui Dumnezeu”.
Angelito
Varianta de la Angel.
Angelo
Varianta de la Angel.
Anghel
Derivat de la Angel.
Anselmo
Forma italiana a numelui Anselm, derivata din elementele germanice “ans” (zeu) si “helm” (protectie).
Antal
Forma magiara a lui Antonio.“Floare”.
Anton
“A fost pierdut” (Antoniu), in limba latina.
“Avangardistul” (Antius), in limba latina.
“Floare, nepretuit, demn de lauda”.
Antonie
Derivat de la Anton.
Andon
Derivat de la Anton /Antonie.
Antonel
Diminutiv de la Anton.
Antuan
Forma folosita de francezi pentru Anton. Se mai foloseste si Antoine.
Antoniu, Antonio
Provine de la numele de familie roman Antonius, care este de origine etrusca. Cel mai notabil membrul al familiei romane a fost generalul Marcus Antonius.
Apollo
“Zeul soarelui si al luminii”, in mitologia greaca.
Nume de baieti cu litera A – continuare
Aram
“Excelenta”, in armeana.
Aramis
Nume din “Cei trei muschetari” de Alexandre Dumas.
Aran
“Capra salbatica”, in ebraica.
Arghir
“Argint”, in greaca.
Arhimede
“Stapanul gandurilor”, in limba greaca.
Arden
Forma derivata dintr-un cuvant celtic care inseamna “ridicat”.Ares
Zeul Razboiului, insetat de sange, fiu al lui Zeus si Hera, in mitologia greaca.
Aristide
“De cel mai bun fel, tip”, in limba greaca.
Aristarh
Derivat de la Aristide.
Aristotel
“Cel mai bun scop”, in limba greaca.
Arnold
“Puterea vulturului”, in limba germana.
Aron
Deriva de la numele ebraic “Aharon”, care este cel mai probabil de origine egipteana.
Arpad
“Seminte”, in limba maghiara.
Arran
Provine de la numele unei insule de pe coasta de vest a Scotiei.
Arthur
Ar putea fi derivat din elementele celtice Artos “poarta” combinat cu Viros “om” sau rigos “rege”.
Arun
Nume Indian
Asher
“Fericit” sau “binecuvantat”, in ebraica.
Asim
“Protector”, in araba
Aslan
“Leu”, in turca.
Astrid
Provine din limba norvegiana: varianta moderna a numelui Astrith: ass zeu + frior frumos
Attila
“Tatal cel mic” din goticul Atta “tata”.
August, Augustus, Augustin
“Mare” sau “venerabil”, derivat de la verbul augere in latina “a creste”.
“Cel care trezeste viata, cel care imparte binefaceri, maret, venerabil, distins”.
Aurel, Aurelian, Aurelius, Aureliu
Provin de la numele de familie roman Aurelius, care este derivat din limba latina aureus “de aur, aurit”.
“Priceput, descurcaret, conducator”.
Avi
“Tatal meu”, in ebraica.Aviv
“Primavara”, in ebraica.
Avram
“Tatal tuturor lucrurilor”, in ebraica.
Ayan
“Cale, drum deschis”, in originea indiana.
“Luminos”, in originea africana.
Aydan
Varianta de la Aidan.
Axinte
“A se inmulti, a se inalta” (Auxentios), in limba greaca.
Azarel
“Dumnezeu a ajutat”, in ebraica
Nume de baieti cu litera A – continuare
Aziz
“Outernic, respectat, iubit” (‘Azza), in limba araba.
Aamir
“Plin de viata, prosper”.
Abba
“Parinte”.
Abe
“Tata al preaslavirii”.
Abeus
Denumirea purtata de Apollo.
Abram
“Tatal este inaltat“.
Addison
Fiul lui Adam.
Aidan
“Cel mic si invapaiat”.
Aiden
“Aprins, ardent, expansiv”.
Aidin
“Inteligent, atractiv”.Alon
“Stejar”.
Alonzo
“Nobil, pregatit pentru lupta”.
Alvin
“Elf, creatura magica, prieten, alb, luminous”.
Amadi
“Om liber”.
Amit
“Prieten, incomensurabil, infinit”.
Amon
“Divinitate suprema”.
Amos
“Transportat, carat”.
Anania
“Raspuns de la Dumnezeu”.
Anisim
“Priceput, indemanatic”.
Anius
Fiul lui Apollo si al Rhoeoei.
Anteros
Fiul lui Ares si al zeitei Afrodita.
Antioh
“A se impotrivi, a se opune”.
Apis
Veche divinitate, fiul lui Apollo.
Apolo
“A fi tare, puternic, frumusete”.
Arcadie
“Arcadian, locuitor din Arcadia”.
Arcas
Rege al Arcadiei.
Ari
“Leu, vultur, brav, pacat, cel mai bun, proprietate”.
Arin
“Exaltat, pe culmi, cult, instruit, luminat”.
Arion
Fiul lui Poseidon.
Aris
“Superior, excelent, dragut, binevoitor, ingaduitor”.
Nume de baieti cu litera A – continuare
Armand
“Soldat, protector, tare, puternic, putere”.
Aron
“Munte de putere”.
Arseni
“Barbatesc, viril”.
Artemie
“Sanatos, teafar”.
Arthur
“Piatra, vulture”.
Arturo
“Nobil, urs, stanca”.
Atanasie
“Nemuritor, nemurire”.
Avidan
“Tatal meu este judecator”.
Axente
“A se inmulti, a se inalta”.
Ayal
“Cerb, caprior”.
Abbud
“Devotiunea fata de Dumnezeu, daruirea totala, trup si suflet”, in limba araba.
Abdul
“Servitor al celui puternic, sluga a lui Dumnezeu” in limba araba.
Abelard
“Abel cel viteaz, Abel invingatorul”.
Acachie
“Cel bun, cel care nu poate face rau”.
Adelman
Inseamna omul lui Adal, fiul lui Adal. Adica fiul unui om nobil, bun, intelept.
Afrodisie
Este o formula masculina, rar folosita, de la Afrodita.Agachi
“Pur, curat, cast, sfant” (agnes), in limba greaca.
Agamemnon
Marele cuceritor, cel care invinge, invingatorul.
Agapie
Adunare, petrecere (Agapa), in limba greaca.
Agapion
Derivat de la Agapie.
Agapit
Derivat de la Agapie.
Aladar
“Linistit, atragator, cuceritor”.
Aladin
“Cel care atinge excelenta, superlativul credintei fata de Dumnezeu”.
Amfian
“Cel care poate sa vorbeasca, cel care stie sa vorbeasca”.
Amilian
Derivat de la Emilian.
Antim
Derivat de la substantivul anthos – floare.
Antiohie
Derivat de la Antim.
Apolinar
Nume cunoscut in Bizant. In greaca provine din forma adjectivala derivata din numele zeului…
Apostol
“Mesager” (Apostolos), in greaca.
Armand
Forma frantuzeasca a prenumelui german Herman. Inseamna soldat.
Armin
Forma derivata a vechiului nume german latinizat Arminius.
Artur
Artur reproduce un vechi nume breton, Arthur sau Artus, considerat de origine celtica.
Nume de baieti: Litera “B”
Baldovin
Derivat de la elementele germanice bold “indraznet, curajos”, si win “prieten”.
Balint
Varianta in limba maghiara a numelui Valentin.
Viguros, puternic, sanatos.
Baltasar, Baltazar
Nume atribuit in mod traditional unuia dintre Magii care l-au vizitat pe Isus la nastere
Bart
Forma prescurtata de la Bartolomeu
Bartolomeu, Barthlomeu
“Fiul lui Talmai”, forma greaca a unui nume Aramaic.
Baruch
“Binecuvantat”, in ebraica.
Basil /Basileus
“Rege”, in limba greaca.
Bazil
Derivat de la Vasile.
Behruz
“Norocos”, in persona.
Ben
Forma scurta de la Beniamin, Benjamin.
Benedict
“Binecuvantat de Dumnezeu”, in latina.
Benedikt
Varianta pentru Benedict.
Beniamin, Benjamin
“Fiu dreptei, fiul norocului, al fericirii” (Binyamin), in ebraica.Bennie
Diminutiv de la Benjamin.
Bernard
Derivat de la elementul germanic bern “urs”, combinat cu hard “curajos”.
Bertalan
Varianta maghiara de la Bartolomeu.
Berthold
“Conducator stralucit” de la elementul germanic beraht “stralucitor”, combinat cu Wald “putere”.
Bertie
Diminutiv de la Albert.
Bobbie, Bob, Bobby
Diminutive de la Robert.
Bogdan
“Daruit de Dumnezeu” si provine de la elementele slave bog “zeu” si dan “daruit”.
Bonifacio, Bonifaciu
“Destin bun” (Bonifatius), in latina.
Boris
“Scurt” sau “lup” (Bogoris), in turca.
Lupta, a lupta, pace, lume, vestit.
Borislav
“Glorios in lupta”.
Brad, Bradut
Nume de origine traco-dacica. Pentru traci bradul era considerat pomul vietii.
Bran
„Rau”, in limba galilor.
Brandon
“Deal acoperit cu maracini” in engleza veche.
Brebenel
Nume de floare ce creste in padure.
Brent
„Deal”, nume de origine celtica.
Brian
Provine din limba veche celtica: bruaich deal sau bri puternic
Bruce
Provine de la un nume de familie scotian, provenind probabil, de la numele orasului Brix din Franta.
Bruno
“Brun”, “maro, in germana.
Baraba
“Darul lui Dumnezeu”.Basarab
Ban – stapanitor, barbat ilustru.
Bucur
Nume de origine certa traco-daca, care are la baza o intreaga familie semantica.
Bujor
De la numele de floare Bujor , specific onomasticii romanesti. Se sarbatoreste in Duminica Floriilor, cu o saptamana inainte de Pasti.
Nume de baieti: Litera C
Cain
“Dobandit”, in ebraica.
Caius
Varianta de la Gaius. Nume de origine latina din verbul “a se bucura , a jubila”.
Caleb
„Caine”, in ebraica”.
Calin
“Frumos, puternic”.
Calinul (Viburnum opulus) este un arbust raspandit si la noi.
Calistrat
“Armata frumoasa” (kallos frumos + stratos armata), in limba greaca.
Camilo
Prenume roman, de origine etrusca, provenienta necunoscuta.
Cantemir
“Sange, fel, specie, rasa”.
Carl
Varianta germana a numelui Charles.
Carlo
Derivat de la Carl.
Carol
“Proprietar, barbat, sot” (ceorl), in germana veche.
Carpus
“Fruct, profit” (Karpos), in limba greaca.Casian
Deriva din Casius.
Casius
“Gol, in zadar” (cassus), in latina.
Castor
“A straluci, a excela” (Kastor), in limba greaca.
Catalin
“Pur” (aikaterine), in greaca.
Posibil din numele lui Hecate, zeita greaca a magiei.
Derivat de la Ecaterina.
Cazimir
Provine din limba slava: a distruge pacea; kazic a distruge + mir pace.
“A porunci, a spune, a predica”.
Cesar/Cezar
“Paros”, de la latinescul caesaries – parul.
Charles
“Om”, derivat din numele germanic Karl.
Christian, Cristian
“Un crestin” (Christianus) in latina.
Christoffer
Varianta de la Kristoffer.
Cicero
“Naut” in latina.
Ciprian
“Originar din Cipru” (cyprianus), in latina.
Claudius
“Schiop, infirm” (Claudus) in latina.
Claudiu
Varianta de la Claudius.
Claudian
Derivat de la Claudiu.
Claudie
Derivat de la Claudiu.
Claus
Forma germana prescurtata de la Nicholas.
Clement
“Plin de indurare, bland” (Clemens), in latina.
Clementin
Varianta de la Clement.
Codrin
Derivat de la codru (quodrum), in latina.
Nume de baieti cu litera C – continuare
Codin
Derivat de la Codrin.
Codrat
Derivat de la Codrin.
Codrut
Diminutiv de la codru.
Colin
Prescurtare de la Nicholas.
Constantin
“Constant / statornic” (constans), in latina.
Constant
Derivat de la Constantin.
Cornel, Corneliu, Cornelius, Cornelio
Deriva de la Cornelius (“cornu” – n.r. corn), in limba latina.
Corvin
“Piele” (cordoan), in franceza veche.
“Corb, negru”.
Cosma
“ordine, decent” (kosmos), in limba
Cosmin
Varianta romaneasca de la Cosma.
Cusmin
Derivat de la Cosmin.
Costa
Prescurtare de la Constantin.
Costache
Varianta romaneasca pentru Constantin.
Costel, Costica, Costea
Variante de la Constantin.
Costin
Prescurtare de la Constantin.
Costache
Derivat de la Constantin.
Costi
Derivat de la Constantin.
Cristofer / Cristofor
“Purtandu-l pe Hristos (Christos Heistos + pherein a purta), in greaca.
Cristache
Forma a numelui Cristofor.
Cyril
“Lord, conducator, stapan”, de la numele grecesc Chiril, derivat din Kyrios.
Chiril
Varianta de la Cyril.
Calist
La origine a fost un nume grecesc Kallistos, ulterior latinizat Callistus.
Camil
Forma masculina a numelui Camila.
Ciro
“Tanar”, forma italiana a unui vechi nume grecesc Kyros.
Columban
“Porumbel” (Columba), in latina.
Conrad
Derivat din elementele germane kuoni – curajos si rad – sfat.
Culai
Una din formele romanesti care vin de la Nicolae.
Cameliu
Nume de floare, se serbeaza in Duminica Floriilor, cu o saptamana inainte de Pasti.
Candid
“Pur, senin, sincer, luminos”.
Carmin
“Cantec”.
Celestin
“Ceresc, divin, care apartine cerului”.
Chen
“Dimineata, maret, Harul lui Dumnezeu”.
Chiron
Cel mai vestit si mai intelept centaur.
Crin
Nume de floare, se serbeaza in Duminica Floriilor, cu o saptamana inainte de Pasti.
Nume de baieti: Litera D
Dominic
“Al Domnului” (Dominicus), in limba latina.
Dominik
Varianta pentru Dominic.
Domitian
“A fost domesticit” (Domitus), in limba latina.
Donato
“Dat” (Donatus), in limba latina.
Donatello
Diminutiv de la Donato.
Dorel
De la “dor” sau din “Teodor”
Dorian
“Descendent al lui Dorus; din Doris”, din latina.
Dorin
Forma derivata de la Dorian.
Dorinel
Diminutiv de la Dorin.
Doru
Nume specific romanesc, de la “Dor”.
Dragan
Varianta a numelui Dragomir.
Dragomir
“Pretios si pasnic” din elementele slave dorgu si mir.
Dragos
“Glorie dulce”, “pretios”. Forma scurta de la Dragomir.
Dragoslav
Derivat din elemente slave dorgu care înseamna “pretios” si slave “glorie”.
Duane
“Intunecat; brunet”, nume de origine galica si irlandeza.
Dubhan
Nume irlandez derivat de la Dubh “întunecat, negru”, combinat cu un sufix diminutiv.
Duda
Forma diminutiva portugheza de la Eduardo.
Dudu
Forma diminutiva portugheza de la Eduardo.
Dumitru
Forma romaneasca de la Demetrius (Demetrios in limba greaca), derivat de la Demetra (Zeita agriculturii si a fertilitatii).
Dima
Diminutiv al numelui Dimitri.
Dimitrie
Forma a numelui Dumitru.
Dumitras
Derivat de la Dumitru.
Duncan
“Luptatorul intunecat ; razboinicul castaniu”, nume de origine scotiana si galica.
Dusan
“Suflet, spirit” (dusha), din slava.
Dustin
“Piatra lui Thor” (Torsten), nume de origine scandinava.
Dylan
Provine din elementele galice dy “mari” si llanw “curgere”
Dacian
Provine de la provincia Dacia.
Damian
“Imblanzitor de animale”.
Damin
Derivat de la Damian.
Demian
Derivat de la Damian.
Nume de baieti cu litera D – continuare
Dimian
Derivat de la Damian.
Doma
Derivat de la Damian.
Daniel
“Dumnezeu este judecatorul meu” (Daniyyel), in ebraica.
Dan
Forma prescurtata a numelui Daniel.
Dani
Derivat de la Daniel.
Danut
Diminutiv de la Daniel.
Daniil
Este forma ruseasca a numelui Daniel.
Darian
“Cel care poseda bunuri, cel care mentine binele”. In forma sa greaca numele era Dareios si in cea persana Darayavahush.
Darie
Derivat de la Darian.
Darius
Derivat de la Darian.
Darrin
Derivat de la Darian.
David
Numele vine de la Regele David, cel de-al II-lea rege al Israelului.
Decebal
Numele regelui Decebal al dacilor.
Denis
Forma medievala franceza a numelui grecesc Dionisos.
Desideriu
“Dorinta” (desiderium), in latina.
Dezideriu
Derivat de la Desideriu.
Dinica
“Ferm, decis, constant, echilibrat”, derivat de la Constantin.
Dinu
Derivat de la Constantin.
Dionis
Provine de la numele zeului Dionysos, identificat la romani cu zeul Bacchus.
Dionise
Derivat de la Dionis.
Dionisie
Derivat de la Dionis.
Donald
“Conducator al lumii” (Domhnall), nume de origine galica.
Damir
“A darui pace”.
Dante
“Rabdator, solid, trainic”.
Demetri
“Iubitor al pamantului, pamantul mama, maica poporului”.
Diego
“A inlocui, a substitui, a se da drept alta persoana“.
Diodor
“Dar de la Dumnezeu”.
Nume de baieti: Litera E
Ebrahim
Forma iraniana de la Abraham.
Edan
Forma de la Aidan.
“Zelos, dornic, aprins, incandescent, aprig, infocat, flacara, nobil”.
Edgar
Provine din limba engleza: ead bogat, bine cuvantat + gar sulita.
Edmond, Edmund
“Protector bogat”, in engleza veche.
Eduard / Eduardo
“Pazitor bogat”, derivat din elementele engleza veche ead “bogat, binecuvantat” si weard “garda”.
Edi
Derivat de la Eduard. Este diminutivul slav al lui Eduard.
Efraim
”Fructuos, rodnic” (Efrayim), in ebraica.
Efrem
Varianta de la Efraim.
Einar
Provine de la numele scandinav vechi Einarr, derivat din elementele Ein “unul, singur” si arr “razboinic”.
Elefterie
“Liber” (Eleutherios), in limba greaca.
Elian
Varianta masculina prescurtata de la Elisabeth
Elis
Varianta masculina prescurtata de la Elisabeth
Elton
“Orasul lui Ella” din engleza veche.
Elvan
„Culori” in turca.
Emanoil, Emanuel
“Dumnezeu este cu noi” (Imanuel), in ebraica.
Emeric
Nume de origine germanica, in care al doilea element este ric insemnand “putere”.
Emil, Emilian
“Dornic / nerabdator / zelos” (Aemilus), in latina.
Endre
Forma maghiara pentru Andrei.
Eneas
Varianta pentru Aeneas, forma latina a numelui grecesc (Aineias), derivat din grecescul (Aine) si inseamna “lauda”.
Nume de baieti cu litera E – continuare
Engelbert
Nume de origine germanica format din elementele Angil, numele unui trib germanic cunoscut in limba engleza ca al ingerilor, si beraht “luminos” .
Enrique
Forma spaniola de la Henry.
“Carmuitorul casei”.
Epifan
“Aparenta, manifestare” (epiphaneia), in limba greaca.
Eran
“Vigilent” in ebraica.
Erasmus
“Iubit” (erasmios), in greaca.
Eric
Provine din limba norvegiana: ei vesnic + rikr conducator
Erich
Forma germana pentru Eric.
Ernest
“Plin de seriozitate” (eornost), nume de origine germanica.
Erol
“Curajos”, in turca.
Eros
“Dragoste”, in greaca.
Erwin
Derivat din numele germanic Hariwini, compus din elementele Hari “armata” si win “prieten”.
Esteban
Varianta spaniola pentru Stefan.
Etienne
Varianta franceza pentru Stefan.
Ethan
“Solid”, in ebraica.
Etan
Varianta de la Ethan.
Euclid
Provine de la numele grecesc (Eukleides), derivat din elemntele eu “bun” si (kleos) “glorie”.
Eugen, Eugeniu
“Aristocrat” (eugenios), in greaca.
Evghenie
Este una din formele numelui Eugen.
Evgeni
Este una din formele numelui Eugen.
Eusebio, Eusebiu, Eusebie
Provin de la o expresie greceasca ce inseamna “religios, pios”.
Eustache
“Fructuos” (Eustachys), in greaca.
Eustatiu
Provine de la Eustache.
Eustratie
Derivat de la Eustatiu.
Evan
Forma de la Iefan, John in limba galilor.
Evron
Varianta idis pentru Efraim.
Ezekiel
“Dumnezeu ne intareste” (Yechezqel), in ebraica.
Eftimie
“Liniste sufleteasca” (Euthymios), in greaca.
Egmont
Imprumutat din franceza, extrem de putin folosit, Egmont este un nume de origine anglo-saxona.
Eitan
“Solid, care rezista”, in ebraica.
Eliade
Forma a numelui Eliyyahu – nume arhaic de origine ebraica.
Elie
Una din formele lui Eliade.
Elies
Una din formele lui Eliade.
Nume de baieti cu litera E – continuare
Elorin
Varianta rara, derivata de la Elena.
Enache
Derivan dintr-un nume grecesc Ene si sufixul grec -ache.
Ene
Este una din derivatele lui Ion care a fost atestat prima oara la noi in anul 1572.
Eric
“Conducator vesnic”, nume de origine scandinava.
Erman
“Soldat”, nume de origine germana.
Eterie
“Cel care anunta, cel care da de stire, cel care stie”.
Eufrasie
“Veselie” (Euphrosyne), in greaca.
Eufrosin
Derivat de la Eufrasie.
Eiran
“Atent, vigilent”.
Eldar
“Dumnezeu salasluieste, razboinic care lupta cu focul, focuri”.
Elias
“Dumnezeu este Domnul meu, Dumnezeul meu este Iahve’.
Eliezer
“Dumnezeul meu este ajutor”.
Elior
”Dumnezeu este lumina mea”.
Eliot / Elliot
“Dumnezeul meu este Yahweh”.
Nume de baieti: Litera F
Fabian / Fabius / Fabio
“Fasole” (Fabius), in latina.
Fabien
Varianta franceza pentru Fabian.
Fabiano
Varianta italiana pentru Fabian.
Fabiu
Derivat de la Fabian.
Fabrizio
“Mestesugar” (Fabricius), derivat din latina – faber.
Fahim
“Inteligent”, in araba.
Fane
Diminutiv de la Stefan.
Faustino
“De bun augur, norocos” (Faust), in latina.
Federico
Forma arhaica italiana de la Frederick.
Filip
“Prieten al cailor” (philippos), in greaca.
Filips
Varianta de la Filip.
Filipin
Derivat de la Filip.
Filipon
Derivat de la Filip.
Filippo
Derivat de la Filip.
Felipe
Forma spaniola de la Filip.
Felix
“De succes, norocos”, in latina.
Felician / Felicius / Felicianus
Forme masculine derivate din numele Felix.
Nume de baieti cu litera F – continuare
Ferdinand
Provine din limba germana: fardi calatorie + nand gata, pregatit.
Fernando
Forma spaniola pentru Ferdinand.
Ferenc
Forma maghiara pentru Francisc.
Feri
Diminutiv de la Ferenc.
Fionn
Provine din irlandeza veche “fionn”, care inseamna “corect” sau “alb”.
Flavian
Provine din limba latina: auriu sau blond; flavus galben.
Flaviu
Varianta de la Flavian.
Flavius
Varianta de la Flavian.
Flavio
Varianta de la Flavian.
Florent / Florens
“Prosper, infloritor”, varianta masculina franceza pentru Florence.
Florentin
Derivat din Florens.
Florian
Derivat din Florens.
Florin
Derivat din Florens.
Floris
Derivat din Florens.
Franc
Derivat din Francis.
Francis / Francisc
“Francez” (Franciscus), in latina.
Francisco
Varianta italiana de la Francisc.
Frantz
Varianta germana de la Francisc.
Frederic
Nume de origine germanica, compus din cuvintele frid si ric, cu sensul de “legiuitorul cel drept”.
Fulbert
Provine de la elementele germanice folk “popor” si beraht “luminos”
Fidel
“Cel care este sincer, care spune doar adevarul, care nu stie sa minta”.
Filimon
“Drag, iubit”.
Facundo
“Convingator”.
Fedor
“Dar de la Dumnezeu, darul lui Dumnezeu”.
Feodor
Varianta de la Fedor.
Feodosi
Varianta de la Fedor.
Fracesco / Francisco
“Om liber”
Frodo
“Intelept”.
Nume de baieti: Litera G
Gabe / Gabi
Prescurtare de la Gabriel.
Gabriel
“Dumnezeu e puterea mea” (Gowriel), in ebraica.
Gabrielius
Varianta pentru Gabriel.
Gavriel
Varianta ebraica pentru Gabriel.
Gavriil
Varianta ruseasca si greceasca pentru Gabriel.
Gherasim
Varianta de la Gabriel.
Gabur
Derivat de la Gabriel.
Gavril / Gavrila
Forma veche a numelui Gabriel.
Gaetan
Forma italiana de la denumirea in limba latina Caietanus, care insemna “de la Caieta”
Gaius
Nume roman de origine etrusca.
Gallus
“Cocos” in latina.
Gaspar
„Comoara”, in persana.
“Vistiernic, jasp”.
Gaston
“Strain”, nume de origine germanica.
Gennaro
Forma italiana de la Januarius, ianuarie in latina
Gentian
Deriva din numele plantei inflorite numita gentian.
Gheorghe / George
“Fermier / taran” (georgios), in greaca.
Gheorghita
Diminutiv de la Gheorghe.
Geo
Prescurtare de la George.
Georg
Prescurtare de la George.
Georgio
Varianta de la George.
Giorgio
Varianta italiana pentru George.
Gherghe
Varianta de la George.
Gica
Varianta de la George.
Gigel
Varianta de la George.
Gogu
Varianta de la George.
Georgy
Varianta de la George.
Gerald
“Stapanul sulitelor”, ger sulita + wald putere, in germana.
Gerard
Varianta de la Gerald.
Nume de baieti cu litera G – continuare
Germano
“Frate”, in latina.
Geronimo
Provine de la Jerome, care deriva de la numele grecesc (Ieronim), insemnând “nume sacru“.
Ghenadie
Provine de la Gennadius, derivat din forma latinizata a numelui grecesc (Gennadios) “nobil, generos”.
Ghervase
Numele din limbile romanice apusene au la baza o forma latina târzie Gervasius.
Giacomo
Varianta italiana de la Iacomus = Iacob.
Giancarlo
Combinatie intre Gianni si Carlo.
Gianfranco
Combinatie intre Gianni si Franco.
Gianluca
Combinatie intre Gianni si Luca.
Gianni
Prescurtare de la Giovanni, forma italiana pentru Ion.
Gideon
“Cioplitor in piatra” in ebraica.
Gil
Prescurtare de la Gilbert.
Gilbert
“Garantie stralucita: gisel garantie, angajament + beraht luminos”, in limba germana.
Giles
“Ied” (aigidion), in greaca.
Giordano
De la Jordan, numele râului care curge intre Iordania si Israel.
Giovanni
Corespondentul Italian al lui Ion.
Giulio, Giuliano
“pufos cu barba” (ioulos, in greaca, Julian, in latina).
Giuseppe
Varianta italiana a numelui Iacob.
Glaucio
“Albastrui gri” (glaucus) in latina.
Grigore
“Alert, treaz” (Gregorios), in limba greaca.
Gligor
Forma macedoneana pentru Grigore.
Gregorian
Varianta de la Grigore.
Giurgiu
Derivat de la Gregorian.
Gregoriu
Derivat de la Gregorian.
Grig
Varianta de la Grigore.
Grigoran
Varianta de la Grigore.
Grigorie
Varianta de la Grigore.
Godfrey
Provine din numele germanic Godafrid, care insemna “pacea lui Dumnezeu” de la elementele germanice god “Dumnezeu” si frid “pace”.
Nume de baieti cu litera G – continuare
Goliath
“Neacoperit”, in ebraica.
Goran
“Muntean, om al muntelui”, in limba slava.
Gordie
Derivat de la Goran.
Gordon
“Fort spatios”, nume de origine scotiana.
Gratian
“Cel mai gratios”, in latina.
Galaction
“Cel care traieste cu vulturi, cel izolat”.
Ghelasie
“A zambi, a fi vesel” (Gelaseio)
Gherasim
“Respectabil, onorabil”.
Gherman
“Nascut din aceeasi parinti. Frate/sora”.
Gottlieb
Nume de origine germana. Este format din elementele god – Dumnezeu si lieb – iubire.
Gruia
Este un nume care apare in vechi balade si legende romanesti.
Gustav
“Care apartine gotilor”.
Gusti
Diminutiv de la Gustav.
Nume de baieti: Litera H
Habib
“Drag, iubit” in araba.
Hades
“Nevazut” (Haides), in greaca.
Hadrian
Provine de la numele de familie roman Hadrianus, care insemna “de la Hadria” in latina
Hakim
“Intelept”, in araba.
Hamid
“Laudat”, in limba araba.
Hamilton
Provine de la un nume de familie derivat din engleza veche Hamel “stramb, mutilat” si dun “deal”.
Hamlet
Forma anglicizata a numelui danez Amleth.
Hans
Forma scurta de la Johannes.
Haralambie
“Sa straluceasca de fericire”, in limba greaca.
Harald
Varianta de la Harold.
Harold
Provine din limba engleza: conducatorul ostii; here armata + weald conducator
Hartmann
“Barbat curajos”, nume de origine germanica.
Harun
Provine la numele ebraic Aharon, care este cel mai probabil de origine egipteana.
Hasan
“Frumos”, in araba.
Hector
“A pastra” (echein), in greaca.
Heliodor
“Darul Soarelui” (Heliodoros), in greaca.
Helmut
Provine din limba germana: helm casca + muot minte
Henrich / Henric
Henry
Provine din numele germanic Heimirich care insemna “conducatorul casei”, compus din elemente heim “acasa” si ric “putere, conducatorul”.
Heraclio
Deriva din Herakles si inseamna “slava lui Hera” de la numele zeitei HERA combinat cu (kleos) “glorie”.
Herbert
Provine din limba germana: heri armata + beraht stralucit.
Humbert
“Razboinic luminos”, nume de origine germanica.
Nume de baieti cu litera H – continuare
Hercule, Hercules
Deriva din Herakles si inseamna “slava lui Hera” de la numele zeitei HERA combinat cu (kleos) “glorie”
Herman
“Om inarmat, soldat”, derivat de la elementele germanice hari “armata” si man “om”.
Harman
Forma franceza a numelui Herman.
Hermes
“Stalpi de piatra”, in limba greaca.
Heron
“Erou“, in limba greaca.
Hilarion, Hilarus
“Vesel” (hilaris), in limba latina.
Homer
“Ostatic” (homeros), in limba greaca.
Honorius
“Onoare”, in latina.
Horatiu
“Cel slavit” (Horatius), in latina.
Horia / Horea
“Cap de familie” (Heinrich), in germana veche.
Hugo
Provine de la elemental Germanic hug, care inseamna “inima, minte, spirit”
Hubert
“Cel care are inima / mintea luminoasa”, deriva din elementele hug – minte, inima si beraht stralucit.
Hanibal
Vechi nume personal fenician Hannibal sau Hann-i-Baal.
Haralambie
Provine de la numele grecesti Haralampios sau Haralampos, compuse din hara „bucurie, incintare, entuziasm” si radicalul lamp- din verbul lampo „a lumina, a straluci”.
Haran
“Deal”, nume ce apare in Vechiul Testament.
Hristache
Varianta veche pentru Cristian.
Hristea
Varianta veche pentru Cristian.
Hristofor
Varianta veche pentru Cristian.
Nume de baieti: Litera I
Iachim
“El stabileste”, “Dumnezeu se ridica” (Joachin), in ebraica.
Ioachim
Derivat de la Iachim.
Iacob
“Cel care vine din urma”, “Dumnezeu a aparat“.
In Vechiul Testament, Iacob (mai tarziu numit Israel) este fiul lui Isaac si Rebeca si tatal celor doisprezece fondatori ai celor douasprezece semintii ale lui Israel.
Iancu
Deriva de la Ioan.
Iannis
Varianta de la Ioan, in aromana.
Ibrahim
Deriva de la Abraham. Acest nume poate fi privit ca insemnand “tatal multora” in ebraica.
Icar, Icarus
“Urmaritor” (Icarus), in greaca.
Ieremia / Irimia
“Domnul s-a inaltat” (Yirmiyahu), in ebraica.
Ignacio / Ignat / Ignatiu / Ignatie
“Aprig, aprins”.
Provine de la Ignatius, din numele de familie roman Egnatius, de origine etrusca.
Igor
Varianta rusa de la Ingvar “razboinic”, nume de origine scandinava (Yngvarr).
Ilan
„Copac”, in ebraica.
Ilarion / Ilarie
“Vesel, cel care cucereste prin veselie” (Hilarion, hilaros), in greaca.
Ilie
“Dumnezeu e devenire” (Eliyahu), in ebraica.
Ilascu
Derivat de la Ilie.
Ilian
Derivat de la Ilie.
Ilies
Derivat de la Ilie.
Ilioiu
Derivat de la Ilie.
Iliuta
Derivat diminutiv de la Ilie.
Nume de baieti cu litera I – continuare
Imanuel
“Dumnezeu este cu noi”, in ebraica.
Imre
“Putere, carmuitor”. Varianta maghiara a numelui Emmerich
Ingvar
“Razboinic” (Yngvarr), in scandinava veche.
Inocentiu
“Nevinovat” (Innocentius, innocens), in latina.
Ioan
“Domnul este milostiv” (Ioannes, in greaca, Yochanan, in ebraica).
Ioannis
Varianta de la Ioan.
Iohannes
Varianta de la Ioan.
Ion
Varianta de la Ioan.
Ionel
Varianta de la Ioan.
Ionica
Varianta de la Ioan.
Ionita
Varianta de la Ioan.
Ionut
Varianta de la Ioan (diminutiv).
Ionatan
Varianta de la Ioan.
Ivan
Forma slava pentru Ioan (Ioannu).
Ivo
Diminutiv de la Ivan.
Iona
“Porumbel” (Yonah), in ebraica.
Iordan
Provine de la numele raului care curge intre tarile Iordania si Israel.
Iorgu
Varianta de la Jordan.
Iosif
“Cel care va adauga”, in ebraica.
Iosua
Personaj biblic, urmasul lui Moise in conducerea poporului evreu.
Ira
“Vigilent” in ebraica.
Irinel
“Pasnic” (Eirenaios), in greaca.
Isaac
“Cel care rade” (Yitzchaq), in ebraica.
Isaia
“Yahweh este mantuire”, de la Isaiah, derivay de la numele ebraic (Yesha’yahu).
Ishmael
“Dumnezeu va auzi” (Yishma’el), in ebraica.
Isidor / Izidor
“Darul lui Isis” (Isidoros), in greaca.
Istvan
“Incoronat”.
Stefan in maghiara.
Iulian
Barbos (ioulos), in greaca.
Iuliu
Varianta pentru Iulian.
Iulius
Varianta pentru Iulian.
Iustin / Iustinus
“Corect” (Justus), in latina.
Iafet
Personaj biblic din Geneza, unul dintre fiii lui Noe.
Iorga
Varianta de la Gheorghe.
Ipatie
“Cel care deschide”, nume biblic.
Ismael
“Dumnezeu a auzit”, nume biblic.
Iuga
Varianta a numelui Yuri.
Ianis
“Harul lui Dumnezeu, darul de la Dumnezeu”.
Isaak
“Zambet, ras”.
Nume de baieti: Litera J
Jachin
“El stabileste” in ebraica
Jack
Diminutiv de la John.
Jacob
In Vechiul Testament, Iacob (mai tarziu numit Israel) este fiul lui Isaac si Rebeca.
Jair
„El straluceste” in ebraica.
Jamal
„Frumusete” in araba
James
Deriva de la Iacomus, Iacob
Jan
Prescurtare de la Johannes, care deriva de la Ioan
Jean
Varianta franceza de la Ioan.
Johann
Forma germana de la Ioan.
Johannes
Forma germana sau daneza de la Ioan
John
Echivalentul lui Ioan, in engleza.
Juan
Forma spaniola pentru Ioan
Jurj
Derivat de la Ioan.
Jasper
„Comoara” in persona.
Jeremiah
“Domnul s-a inaltat” (Yirmiyahu), in ebraica.
Jeremy
Derivat de la Jeremiah.
Jerome
“Nume sacru” (Ieronim), in greaca.
Jian
„Puternic, sanatos” in chineza.
Jonas
“Porumbel” (Yonah), in ebraica.
Jordan
De la numele raului care curge intre tarile Iordania si Israel.
Joseph
„El va adauga” (Ioseph, in greaca, Yosef, in ebraica)
Joshua
“Domnul este salvarea/mantuirea”, in ebraica.
Julian
Barbos (ioulos), in greaca.
Julien
Varianta pentru Julian.
Julio
Varianta pentru Julian.
Julius
Varianta pentru Julian.
Justin / Justus / Justinian
“Corect” (Justus), in latina.
Jared
“Coborare”.
Jiro
“Al doilea fiu”.
Nume de baieti: Litera K
Kaiser
Forma germana a numelui Cezar.
Kaleb
„Caine” (Caleb) in ebraica”
Kalistos
“Cel mai frumos” (Kallistos), in greaca.
Kalistrat
„Armata frumoasa” in greaca
Kamil
„Perfect” in araba.
Karol / Karl
Forma germana de la Charles.
Kasimir / Kazimir
Deriva de la numele polonez Kazimierz, derivat din elementul slav kazic “a distruge” combinat cu mer “mare” sau mir “pace”.
Kaspar
Varianta germana de la Jasper.
Kassandros
Forma masculina greaca de la Cassandra.
Keanu
“Briza rece” în Hawaiiana.
Kevin
Forma anglicizata a numelui irlandez Caoimhín, derivat de la mai vechiul nume irlandez Cóemgein, compus din elementele coem “bland, frumos” si gein “nastere
Klaus
Forma germana scurta de la Nicholas.
Konrad
Derivat de la elementele germanice Kuoni “curajos” si rad “consiliu”.
Konstantin
Forma maghiara de la Constantin.
Kosta
Diminutiv de la Konstantin.
Kristof
Varianta maghiara de la Christopher.
Kelemen
“Cel care clementa, cel care este intelegator”.
Nume de baieti: Litera L
Ladislau
Varianta maghiara a numelui Vladislav.
Lambert
Derivat de la elementele germanice land “pamant” si beraht “luminos”.
Lari
Prescurtare de la Laurentiu.
Lars
Prescurtare de la Laurence.
Laszlo
Varianta maghiara a numelui Vladislav.
Laurence / Laurentius
“De la Laurentum” (Laurentius), in latina.
Laurentiu
Varianta de la Laurentius.
Laurent
Varianta de la Laurentius.
Lorenzo / Lorenzzo
Varianta pentru Laurentius.
Loris
Diminutiv de la Lorenzo.
Lorin
Varianta pentru Laurentius.
Laurus
Forma masculina de la Laura (laurus= dafin)
Laurian
Varianta de la Laurus.
Leandro
“Leul omului” (Leandros), in greaca.
Leo / Leon
“Leu”, in limba latina.
Leonid / Leonidas
Derivate de la Leon.
Lionel
Varianta de la Leon.
Leonte
Varianta in limba germana a numelui Leon.
Leonard
“Viteaz ca un leu”, in limba germana.
Lev / Liov
Varianta de la Leon.
Leopold
Derivat de la elementele germanice leud “popor” si bald „viteaz”
Lester
Derivat din numele orasului Leicester.
Levent
“Frumos” in turca.
Liviu
“A invidia” (Liveo), in limba latina.
Liviuta
Diminutiv romanesc de la Liviu.
Lothar
“Armata celebra” (Chlodochar), in germana.
Louis
“Razboinic faimos”, in germana.
Nume de baieti cu litera L – continuare
Luca / Lucas / Lukas
Provine de la Loukas, nume specific locuitorilor din Lucania, o regiune din Italia.
Luchilian
Derivat de la Luca.
Lucian
Lumina (lux), in latina.
Luchian
Derivat de la Lucian.
Luci
Derivat de la Lucian.
Lucretiu / Lucretius
“De profit, avere”, in latina.
Ludovic
“Razboinic celebru”, deriva din Ludwig (Chlodovech), in germana.
Larie
Derivat de la Ilarie.
Larion
Derivat de la Ilarie.
Liberiu
“Cel care aduce libertate, cel care elibereaza” (Liberius), in latina.
Lie
Derivat de la Ilie.
Lisandru
Derivat de la Alexandru.
Lorand
Forma ungureasca a numelui Roland.
Lazar
“Elohim a ajutat”.
Liam
“Protector neinfricat”.
Luigi / Luis
“Luptator faimos”.
Liosa
Protector, aparator al barbatilor sau al oamenilor, diminutiv de la Alexandru.
Nume de baieti: Litera M
Macarie / Macarius / Macario
“Binecuvantat, fericit” (makarios), in greaca.
Mahomed
“A lauda” (hamida), in araba.
Malak
“Inger” in araba.
Malik
“Rege” in araba.
Manfried
Derivat de la elementele germanice magan “putere” si frid “pace”
Manole
“Dumnezeu este cu noi”, derivat din Emanuel (Imanuel), in ebraica.
Manuel
“Dumnezeu este cu noi”, derivat din Emanuel (Imanuel), in ebraica.
Mansur
“Victorios” in araba.
Marc / Mars / Mark
Provine din limba latina: Mars zeul Marte.
Marko / Marco
Provine din limba latina: Mars zeul Marte.
Marcian
Provine din limba latina: Mars zeul Marte.
Markus
Varianta de la Marc.
Martin / Martian
Provine din limba latina: Mars zeul Marte.
Marcel
Varianta de la numele Mars.
Marcelo
Varianta italiana de la numele Marc.
Marcu / Marcus
Provine din limba latina: Mars zeul Marte.
Marius
Provine din limba latina: Mars zeul Marte.
Mario
Forma portugheza de la Marius.
Marian
Derivat de la Maria.
Manfred
Forma derivata, in varianata masculina de la Maria.
Marin
Derivat de la Maria.
Marinel
Derivat diminutive de la Marin.
Massimo
Forma italiana pentru Maximus.
Matei
“Dar de la Dumnezeu” (mattityahu), in ebraica.
Mateo / Matheo
Forma italiana pentru Matei.
Matias / Mathias / Matthias
Forma germana de la Matei.
Maurice
„Piele intunecata” (Maurus), in latina.
Mauro / Mauricio
„Piele intunecata” (Maurus), in latina.
Maxim / Maximilian
“Mai mare” (Maximus), in latina.
Nume de baieti cu litera M – continuare
Michael
“Cine este ca Dumnezeu” (Mikha’el), in ebraica.
Mihai / Mihail
“Cine este ca Dumnezeu” (Mikha’el), in ebraica.
Mihnea
Derivat de la Mihail.
Misha
Derivat de la Mihail.
Mihut
Derivat de la Mihai.
Miguel
Derivat de la Mihai.
Miloslav
Derivat de la elementele slave mil “plin de har” si slave “glorie”.
Miodrag
Derivat de la elementele slave mio însemnand “drag” si dorgu “pretios”
Mircea
“Pace” (mir), nume cu radacini slavone.
Miron
“Ulei dulce, parfum” (Myron), in greaca.
Morgan
Provine din vechiul nume galic Morcant, derivat din mor “mare” si cant “cerc”.
Munir
„Stralucitor”, in araba
Mugur / Mugurel
Provine de la mugur, semn al primaverii.
Madalin
Forma masculina pentru Madalina.
Malachie
Forma masculina care deriva de la Magdalena.
Manas / Manase
“Ceea ce nu te lasa sa uiti” (Menasheh), in ebraica.
Manea
Forma derivate de la Emanuel.
Mauritiu
Nume de origine latina folosit mai ales datorita cunoscutului St Maurice.
Medard
Nume vechi francez, cunoscut mai ales datorita sf. Medard, sec V.
Melchior
Este numele unuia dintre cei trei magi care i-au adus daruri lui Iisus.
Milan
“Cel bun la suflet, cel care are mila”.
Mina
Formae masculina ale numelui Minodora (dar din partea Lunii).
Mirel
“Admirat, rebel, amar”. Forma masculina pentru Mirela.
Mitru
Derivat de la Dumitru.
Makoto
“Bun, frumos, placut, cuminte”.
Mareo
“Rar, neobisnuit, deosebit, exceptional”.
Mason
“Muncitor in piatra”.
Mehmed
“Conducator”.
Milton
“Orasul cu moara”.
Mirko
“Pace glorioasa”.
Mitrofan
“Aparitia mamei”.
Nume de baieti: Litera N
Napoleon
“Copiii cetii” (Nibelungen), in germana.
Narcis
Forma latinizat din greaca (Narkissos), posibil derivat din (narke) înseamna “somn, senzatie de amorteala”.
Nume de floare, specific onomasticii romanesti, se sarbatoreste in Duminica Floriilor, cu o saptamana inainte de Pasti.
Nasser
„Cel care ajuta” (Nasir), in araba.
Natan / Nathan
„Dumnezeu a dat” in ebraica.
Nathanael / Nathaniel
“Om fara viclesug, dar de la Dumnezeu”.
Nero
“Puternic, viguros”, in latina.
Nestor / Nistor
„Cel ce se intoarce acasa” in greaca.
Nicanor
“Popor victorios”, in greaca.
Nicholas
“Victoria poporului” (Nikolaos), in greaca.
Nick
Varianta de la Nicholas.
Nicodim
Varianta de la Nicholas.
Nicoara
Derivat de la Nicolaos.
Nicola
Varianta de la Nicholas.
Nicolae
Varianta de la Nicholas.
Nicolas
Varianta de la Nicholas.
Nikita
Varianta de la Nicholas.
Nae / Naie
Derivat de la Nicolae.
Necula / Nicula
Derivat de la Nicolae.
Neculai
Varianta de la Nicolae.
Nicola
Derivat de la Nicolae.
Nikolai
Derivat de la Nicolae.
Norbert
Derivat de la elementele germanice nord “nord” si beraht “luminos”.
Norman
Provine la o veche porecla de origine germanica ce înseamna “scandinav”, referindu-se la un Viking.
Nume de baieti cu litera N – continuare
Nabil
“Cel nobil, cel demn de lauda, cel care aduce noblete”.
Nadim
“Cel care este alaturi, cel care este aproape”.
Nadir
“Cel fara egal, cel fara de pereche”.
Nakia
“Cel pur, cel care nu a gresit, cel fara pata”.
Namir
“Leopard”, in araba.
Nandor
Forma maghiara a numelui Ferdinand.
Nasim
“Briza, aer racoritor, proaspat”.
Natalie
“Ziua de nastere. Ziua de Craciun, nasterea lui Iisus”.
Nectarie
“Bautura sfiintilor, bautura zeilor”.
Nedelcu
Derivat al numelui slav Nedelea.
Nehemiah
“Compasiunea lui Iehova”.
Neil / Nigel / Neal
“Campion, invingator”.
Nelius
Prescurtare de la Cornelius.
Nelu / Nelutu
Forma derivata de la Ion.
Nemesio
“Cel drept”.
Nevan
Forma englezeasca a unui nume biblic care are semnificatia de “micul sfant”.
Neville
“Intemeietorul cetatii, cel care pune piatra de temelie”.
Nevin
“Cel care are credinta, cel bine-credincios, cel drept credincios”.
Newton
“Oras nou, locuitor al orasului nou”.
Nichifor / Nechifor
“Aducator de victorie” (Nikephdros, supranumele lui Zeus), in greaca.
Nila
Derivat de la Daniel / Danila.
Norton
“Oras din Nord”, in engleza veche.
Naum
“Inteligent, mangaietor, care aduce liniste”.
Norris
“Nordic”.
Nume de baieti: Litera O
Octavian / Octav
“Al optulea” (Octavus) in latina.
Odin
“Furie, frenezie” (Óðinn), nume vechi de origine scandinava.
Odiseu
“A uri” (odyssesthai), in greaca.
Oedip
“Picior umflat” (Oidipous), in greaca.
Olaf
Provine de la numele scandinav vechi Áleifr insemnand “descendent stramosului lui”.
Olimpiu / Olimp
De la un nume grec derivat de la numele locului (Olympos), muntele unde locuiau zeii grecilor.
Oliver / Oliviu
Derivat de la Alfher – nume germanic compus din elementele alf “elf” si hari “armata, razboinic”
Omar
“Vorbitor” in ebraica.
Omid
„Speranta” in persana.
Onu
Varianta de la Ioan.
Oreste
“Muntean” (orestais), in greaca.
Orfeu
“Intunericul noptii” (Orphne), in greaca.
Orlando
“Pamant celebru”, forma italiana de la numele germanic Roland.
Oscar
“Iubitor de cerbi” in limba galilor.
Otto
Forma germanica pentru numele vechi Audo sau Odo, derivate din od, care care înseamna “bogatie, avere”.
Otello
Forma italiana a numelui german Otto.
Oti
Diminutiv de la Otello
Otmar
Derivat de la Otto.
Ovidiu / Ovidius
“O oaie” (ovis), in limba latina.
Oghenie
“Cel care aduce lumina, cel care face bine, de neam nobil”.
Onisei
Este o forma a numelui Dios – nume al cerului si al luminii, cel care aduce lumina.
Onoriu
“Cel care merita sa fie onorat, cel care merita onorul”.
Osman
“Cel care se duce la lupta, conducatorul ostilor, conducatorul armatei”, in araba.
Osvald
Derivat din elementele os „zeu” si weald „a conduce”.
Oleg
“Sfant, binecuvantat”.
Olivian
“Pace, maslin”.
Otis
“Bunastare”.
Nume de baieti: Litera P
Pascal“Cu privire la Pasti” (Paschalis), in latina.
“Cel invatat, cel intelept, cel care aduce intelepciune”.
Patric / Patriciu / Patricius / Patrick
“Nobil” (Patricius), in latina.
Paul
“Umil” (Paulus), in latina.
Pablo
Forma spaniola pentru Paul.
Paolo
Forma italiana pentru Paul.
Pavel
Forma slava pentru Paul.
Peter / Petre
“Piatra” (Petros), in greaca.
Petroniu
“Piatra” (Petros), in greaca.
Petru / Petrus
“Piatra” (Petros), in greaca.
Pietro
Varianta italiana de la Petru.
Petronel
Derivat de la Petre.
Petroniu
Derivat de la Petre.
Petrut
Derivat de la Petre.
Pedro
Derivat de la Petre.
Piotr
Derivat de la Petre.
Philip
„Prieten al cailor” (philippos), in greaca.
Pius
“Pios, cuminte”, in latina.
Pompiliu
Forma moderna a numelui de familie roman Pompeius, care, probabil, a fost derivat dintr-un cuvânt Sabellic inseamna “cinci”.
Palmiro
“Cel care aduce umbra, cu sensul de pelerin, cel care aduce mangaiere”
Panait
“Cel sfant” (panaghiotes), in greaca.
Paris
Unul din eroii luptatori ai Greciei, cel care a starnit razboiul Ttroian rapind-o pe Elena.
Pascal
“Cu privire la Pasti” (Paschalis), in latina.
“Cel invatat, cel intelept, cel care aduce intelepciune”.
Patric / Patriciu / Patricius / Patrick
“Nobil” (Patricius), in latina.
Nume de baieti cu litera P – continuare
Paul
“Umil” (Paulus), in latina.
Pablo
Forma spaniola pentru Paul.
Paolo
Forma italiana pentru Paul.
Pavel
Forma slava pentru Paul.
Peter / Petre
“Piatra” (Petros), in greaca.
Petroniu
“Piatra” (Petros), in greaca.
Petru / Petrus
“Piatra” (Petros), in greaca.
Pietro
Varianta italiana de la Petru.
Petronel
Derivat de la Petre.
Petroniu
Derivat de la Petre.
Petrut
Derivat de la Petre.
Pedro
Derivat de la Petre.
Piotr
Derivat de la Petre.
Philip
„Prieten al cailor” (philippos), in greaca.
Pius
“Pios, cuminte”, in latina.
Pompiliu
Forma moderna a numelui de familie roman Pompeius, care, probabil, a fost derivat dintr-un cuvânt Sabellic inseamna “cinci”.
Palmiro
“Cel care aduce umbra, cu sensul de pelerin, cel care aduce mangaiere”
Panait
“Cel sfant” (panaghiotes), in greaca.
Paris
Unul din eroii luptatori ai Greciei, cel care a starnit razboiul Ttroian rapind-o pe Elena.
Nume de baieti: Litera Q
Quintus
“Al cincilea” in latina.
Quintin
Derivat de la Quintus
Nume de baieti: Litera R
Radoslav
Provine din limba slav: rad “grija” + slav “slava, glorie”
Radu
Derivat de la Radoslav
Rafael / Raphael
“Dumnezeu a vindecat” (Rafa’el), in ebraica.
Rafa
Derivat de la Rafael.
Ralph
Derivat de la elementele scandinave rad, care inseamna “sfat” si úlfr care inseamna “lup”.
Rami
“Iubitor”, in araba.
Raymond
Derivat de la numele germanic Raginmund, compus din elementele ragin “sfaturi” si mund “protector”.
Ramon
Forma spaniola de la Raymond.
Randal
Derivat din Randolf, de la elementele germanice rand care inseamna “marginea unui scut” si wulf care inseamna “lup”.
Randolf
Protejat de lupi.
Raul
Derivat de la Randal.
Rashid
“Ghidat in mod drept”, in araba.
Razvan
“Aducator de vesti bune”, nume de origine ingiana (Radovan).
Remus
Provine din latinescul “Remus” – “vaslasul”.
Renard
Provine de la numele germanic Raginhard, compus din elementele ragin “sfaturi” si hard “curajos, rezistent”.
Renatus
„Nascut a doua oara” in latina.
René
Varianta de la Renatus.
Reuben
“Iata un fiu” in ebraica.
Ruben
Forma de la Reuben.
Richard
Provine din limba germana: ric putere + hard curajos
Ricardo
Forma spaniola pentru Richard.
Rick
Varianta pentru Richard.
Robert
Nume de origine germanica, derivate din hrod (faima) si beraht (stralucitor), ce s-ar putea traduce prin “plin de faima”.
Rupert
Forma germana a numelui Robert.
Roberto/ Roberts / Robin
Varianta de la Robert.
Robby / Robi
Prescurtare de la Robert.
Nume de baieti cu litera R – continuare
Roger
“Lance celebra” de la elementele germanice hrod “faima” si ger “lance”.
Rohan
“Ascendenta” (Rohana), in sanscrita.
Roland
“Pamant celebru” de la elementele germanice hrod “faima” si land „pamant”.
Romeo
Forma italiana pentru numele latin Romaeus care inseamna “un pelerin la Roma”.
Remus / Romulus
Cei doi frati legendari care au intemeiat Roma.
Ronan
“Sigiliu mic”, derivat din irlandeza.
Rudolf
De la numele germanic Hrodulf, care a fost derivat din elementele hrod “faima” si wulf “lup”.
Rabi
“Briza, vant usor”, in araba.
Rama
Unul dintre numele zeului Vishnu, mai precis numele 394.
Rares
“Cel care insoteste, insotitorul”.
Roman
“Romanul” (Romanus), in latina.
Romeo
“Locuitor al Romei. Cel care locuieste in Roma” (Romaeus), in latina.
Rufus
“Care are parul rosu, roscovanul”.
Relu
“De aur”
Reynold
“Sfat, decizie, conducator”.
Rodin
“Incapatanat”.
Rolan
“Mosier faimos”.
Ron
“Un munte de putere, consilierul domnitorului”.
Ronald
“Conducator bine sfatuit”.
Ruslan
“Barbat rus”.
Ryan
“Rege”.
Nume de baieti: Litera S
Sabin
Deriva de la Sabinus, nume de familie roman. Denumire ce in trecut era atribuita unui popor originar unei regiuni din centrul Italiei.
Sacha / Sasha
Forma franceza de la Sasha, prescurtare de la Alexandru.
Said
„Norocos, fericit” in latina.
Salvador / Salvator
„Salvator” in spaniola.
Samir
“Companion in discutie de seara”, in araba.
Samson
“Soare” (Shimshon), in ebraica.
Samuel
”Dumnezeu a auzit” (Shemu’el), in ebraica.
Samoila / Samuila
Varianta pentru Samuel.
Sandu
Prescurtare de la Alexandru.
Santiago
Derivat din limba spaniola santo “sfant”, combinat cu Yago, o forma spaniola veche de la James, sfantul patron al Spaniei.
Saul
“A cerut” sau “s-a rugat pentru”, in ebraica.
Sava
„Batran”, in greaca.
Saverio
“Casa noua” (Xavier), forma derivata din numele localitatii basce Etxaberri.
Savino
Varianta de la Sabin.
Nume de baieti cu litera S – continuare
Sebastian
“De la Sebaste” (Sebastianus), in latina.
Sebastiano / Sebastianus / Sebastien
Forme pentru Sebastian.
Seba / Sebi
Diminutiv pentru Sebastian.
Septimiu / Septimius
“Luna a saptea”, in latina.
Serafim
“Cei de foc”, derivat in latinescul Seraphinus, care provine de la cuvantul ebraic serafimii.
Serghei, Sergey
Variante de la Sergius
Sergiu
“Servitor” (Sergius), in latina.
Sevastian
Forma de la Sebastian.
Sever
“Aspru” (Severus) in latina.
Severian / Severin
Derivat de la Sever.
Sidonius
„Din Sidon”, in latina.
Siegfried / Sigfrid
Derivat de la elementele germanice sigu “victorie” si frid “pace”.
Sigismund / Sigmund
Provine din limba germana: sige victorie mund protector
Silvano
“Padure” (Silvanus), in latina.
Silvester / Sylvester
“Padure” (Silvanus), in latina.
Silvio / Silviu
“Padure” (Silvanus), in latina.
Simion / Simon / Simeon
“A asculta” (Shim’on), in ebraica.
Socrate
De la numele grecesc (Sokrates), care a fost derivat din (sos) “intreg, sigur”, si (kratos) “putere”.
Sofian
“Devotat”, in araba. “Furtuna de nisip”, in hindusa.
Solomon
De la numele ebraic (Shelomoh), care a fost derivat din limba ebraica (shalom) “pace”.
Sorin
“Stralucire si buna dispozitie”, derivat din cuvantul soare.
Nume de baieti cu litera S – continuare
Sorel
Varianta de la Sorin
Spiridon
“Spirit” (spiritus), in latina.
Stanislav
Deriva din elementele slave stan insemnand “a deveni, a ramane” combinat cu slav “glorie”
Stefan / Stefano
“Coroana” (Stephanos), in greaca.
Stephen / Stephan
“Coroana” (Stephanos), in greaca.
Stefanel
Derivat de la Stefan.
Stefanita
Derivat de la Stefan.
Stelian
“Pilon” (stylos), in greaca.
Sem
“Nume” (Shem), nume ce apare in Vechiul Testament.
Serban
Vechi nume nobiliar romanesc. In Tara Romaneasca este atestat inca din anul 965.
Sirius
“Stea, straulcitor”.
Sofronie
“Cel intelep, cel care poate intelege”.
Sachio
“Nascut din fericire”.
Nume de baieti: Litera T
Tacitus
“Tacut, mut”, in latina
Tadeo
Deriva de la Thaddeus, de la Theodore.
Tarik
“Cel care bate la usa”, in limba araba.
Temistocle
Provine din limba greaca: themistokles gloria legii: themistos al legii + kleos putere, glorie.
Teodor / Theodor
“Darul lui Dumnezeu” (Theodoros), in greaca.
Tudor
Deriva de la Theodor.
Teodosie / Teodosius
“Cel care se pune in slujba lui” (Theodosios), in greaca.
Teofil
Forma latinizata a numelui grecesc (Theophilos), care insemna “prieten al lui Dumnezeu”.
Tiberiu / Tiberius
„De la Tibru” in latina.
Tibor
„De la Tibru” in latina.
Timothy
“Onorandu-l pe Dumnezeu” (Timotheos), in greaca.
Titus
Prenume roman posibil legate de “titlul de onoare” in latina
Titzian / Titziano
Derivat de la Titus.
Tivadar
Nume unguresc, echivalentul lui Theodor
Tobias
“Domnul este bun” (Toviyyah), in ebraica.
Nume de baieti cu litera T – continuare
Tomas / Thomas
”Gemeni” (Ta’oma), in aramaica.
Tamas
Forma maghiara a numelui Toma.
Tom
Derivat de la Toma
Tomi / Tomita
Derivat diminutiv de la Toma.
Toni
Prescurtare de la Antonio.
Traian
De la numele roman Trajan.
Trevor
“Sat mare”, in limba galilor.
Tristan
“Rascoala, tumult” (Drystan), nume de provenienta celtica.
“Trist” (Tristus), in limba latina.
Teobalt
Este un vechi nume de origine germana, folosit de capetele incoronate in epoca medieval.
Teoctist
“Cel ctitorit de Dumnezeu” (Theoktistos), in greaca.
Teofan
“Aparitia sau manifestarea divinitatii” (Theophanes), in greaca.
Titi
Derivat de la Constantin/ Constantina.
Titus
“Titlu de onoare”, in latina.
Takeo
“Puternic ca un bambus”.
Tanase
“Sarpe”.
Toshiro
“Talentat, inteligent”.
Nume de baieti: Litera U
Uberto
Varianta de la Hubert.
Udo
Varianta de la Otto.
Ugo
Varianta de la Hugo.
Ulise
”A uri” (odyssomai), in greaca.
Ulrich
“Prosperitate si putere” (Odalric), in germana.
Umberto
“Razboinic luminos” (Humbert), in germana.
Ulpian
“Care apartine lui Ulpius”.
Udrita
Forma romaneasca veche a lui Adrian.
Nume de baieti: Litera V
Valdemar
“Conducator vestit”, in germana.
Valentin / Valentino
“Puternic, energic, sanatos” (Valens), in latina.
Valer / Valerian / Valerius
“A fi puternic” (valere), in latina.
Valter
Varianta de la Walter.
Vanya
Diminutiv de la Ivan.
Vardan / Vartan
“Trandafir” (vard), in armeana.
Varius
“Versatil” in limba latina.
Vasile / Vasilis
„Rege, domnitor” (basileus), in greaca.
Vasya
Diminutiv rus pentru Vasilis.
Vaughn
Provine de la un nume de familie galic, care a fost derivat de la cuvantul bychan care inseamna “mic”.
Veniamin
Derivat de la Benjamin.
Vespasian
Derivat fie de la vesper in latina “vest” sau „seara” sau de la „vespa” insemnand “viespe”.
Vicentiu / Vincentius / Vincent
“A cuceri” (vincere), in latina.
Victor / Viktor
„Victorie”, in latina.
Vilhelm
Varianta de la William.
Viorel
Provine de la numele florii viorea. Se serbeaza in Duminica Floriilor, cu o saptamana inainte de Pasti.
Virgil / Virgilius
Provine de la numele de familie roman Vergilius.
Vitalis
“Ce tine de viata, vital”, in latina.
Vlad / Vladan
“Regula”, de la elementul “volod”.
Vladimir
„A conduce cu maretie”, nume de origine slava.
Vladislav
„A conduce cu glorie”, nume de origine slava.
Vova
Diminutiv de la Vladimir.
Vadim
“Cel care conduce, cel care se afla in frunte”.
Vali
Derivat de la Valeriu.
Vili
Derivat de la Vilhem.
Vlaicu
Este un nume vechi romanesc. Il avem pe Vlaicu Voda (1325 – 1377), domn al Tarii Romanesti.
Voicu
Luptator
Nume de baieti: Litera W
Wagner
“Constructor de carute”, in germana veche.
Waldemar
“Conducator vestit”, nume de origine germana.
Walter
“Conducatorul armatei”, format din wald “conducere” si heri “armata”, in germana.
Wendell
“Ratacitor”, in germana veche.
Wilfred
“Dorinta de pace” din engleza veche wil “dorinta” si frid “pace” .
Wilhelm
Provine de la William.
William
Pricine de la Willahelm, nume germanic, compus din elemente Wil “dorinta” si helm “protectie”.
Wolfgang
Derivat de la elementele germanice wulf care înseamna “lup” si gang “cale”.
Wolfram
Derivat de la elementele germanice wulf care înseamna “lup” si hramn “corb”.
Nume de baieti: Litera X
Xander
Prescurtare de la Alexander.
Xanti
Prescurtare de la Santiago.
Xavier
“Casa noua”, derivat de la numele locului Bascilor Etxaberri.
Nume de baieti: Litera Y
Yachin
“El decide” (Jachin), in ebraica.
Yakim
Provine de la Joachim (Jehoiachin = “decis de Yahweh”), in ebraica.
Yannis
Varianta de la Ioan.
Yoan
Varianta bulgara pentru Ioan.
Yonatan
“Domnul a dat” (Yehonatan), in ebraica.
Yordan
Provine de la numele raului Iordan.
Yuri
Varianta ruseasca a numelui George.
Yves
Forma franceza de la Ivo, nume germanic, initial o forma scurta pentru numele incepand cu elementul germanic “Iv” care inseamna “arborele tisa”.
Yasahiro
“Senin, calm, linistit”.
Nume de baieti: Litera Z
Zacarias / Zaharia
“YAHWEH aminteste” (Zekharyah), in ebraica.
Zaharie
Derivat de la Zaharia.
Zaheu
Derivat de la Zaharia.
Zaid
“A creste” (zada), in araba.
Zavier
Forma de la Xavier.
Zamfir
“Vant de vest” (Zephyros), in greaca.
Zigmund
Forma de la Sigmund.
Zlatan
“De aur” (zlato), nume de origine slava.
Zoltan
„Sultan”, in turca.
Zsolt
Varianta de la Zoltan.
Zosima
“Cel care va supravietui” (Zosimos), in greaca.
